शुक्रवार, १३ सप्टेंबर, २०१३

Jana-gaṇa-mana

যদি তোর ডাক শুনে কেউ না আসে তবে একলা চলো রে.
একলা চলো, একলা চলো, একলা চলো, একলা চলো রে.
Jana-gaṇa-mana adhināyaka jaya he

Bhārata bhāgya vidhātā

Kashmir Bramha Nepal Tibet 

Pañjāba Sindh Gujarāṭa Marāṭhā


Drāviḍa Utkala Baṅga


Vindhya Himācala Yamunā Gaṅgā


Ucchala jaladhi taraṅga


Tava śubha nāme jāge


Tava śubha āśiṣa mānge


Gāhe tava jaya gāthā



Jana gaṇa maṅgala dāyaka jaya he


Bhārata bhāgya vidhāta



Jaya he, jaya he, jaya he


Jaya jaya jaya, jaya he

walk alone

If they answer not to thy call walk alone
If they are afraid and cower mutely facing the wall,
O thou unlucky one,
open thy mind and speak out alone.
If they turn away, and desert you when crossing the wilderness,
O thou unlucky one,
trample the thorns under thy tread,
and along the blood-lined track travel alone.
If they do not hold up the light when the night is troubled with storm,
O thou unlucky one,
with the thunder flame of pain ignite thy own heart,
and let it burn alone.

तो फिर चल अकेला रे

तेरी आवाज़ पे कोई ना आये तो फिर चल अकेला रे

फिर चल अकेला चल अकेला चल अकेला चल अकेला रे

ओ तू चल अकेला चल अकेला चल अकेला चल अकेला रे

तेरी आवाज़ पे कोई ना आये तो फिर चल अकेला रे

फिर चल अकेला चल अकेला चल अकेला चल अकेला रे





यदि कोई भी ना बोले ओरे ओ रे ओ अभागे कोई भी ना बोले

यदि सभी मुख मोड़ रहे सब डरा करे

तब डरे बिना ओ तू मुक्तकंठ अपनी बात बोल अकेला रे

ओ तू मुक्तकंठ अपनी बात बोल अकेला रे

तेरी आवाज़ पे कोई ना आये तो फिर चल अकेला रे



यदि लौट सब चले ओरे ओ रे ओ अभागे लौट सब चले

यदि रात गहरी चलती कोई गौर ना करे

तब पथ के कांटे ओ तू लहू लोहित चरण तल चल अकेला रे

तेरी आवाज़ पे कोई ना आये तो फिर चल अकेला रे



यदि दिया ना जले ओरे ओ रे ओ अभागे दिया ना जले

यदि बदरी आंधी रात में द्वार बंद सब करे

तब वज्र शिखा से तू ह्रदय पंजर जला और जल अकेला रे

ओ तू हृदय पंजर चला और जल अकेला रे



तेरी आवाज़ पे कोई ना आये तो फिर चल अकेला रे

फिर चल अकेला चल अकेला चल अकेला चल अकेला रे

ओ तू चल अकेला चल अकेला चल अकेला चल अकेला रे



 








अखंड हिंदू राष्ट्र होणे हे हिंदूंच्या एकीकरणावर अवलंबून असल्या मुळे !आपल्या समाजात एकोपा कसा निर्माण करता येईल याकडे अधिक लक्ष दिले गेले पाहिजे

આ રાષ્ટ્ર સમગ્ર કારણે હિંદુઓની એકીકરણ પર! 
તમારા સમુદાયમાં એકસૂત્રતાનું સર્જન કરવા માટે 
કેવી રીતે વધુ ધ્યાન પ્રયત્ન કરીશું હકીકત એ છે કે 
હશે


अखंड हिंदू राष्ट्र होणे हे हिंदूंच्या एकीकरणावर 
अवलंबून असल्या मुळे !आपल्या समाजात एकोपा 
कसा निर्माण करता येईल याकडे अधिक लक्ष दिले 
गेले पाहिजे 


இந்த நாட்டின் முழு காரணமாக 

இந்துக்களின் ஒருங்கிணைப்பு 

நம்பியுள்ளது! உங்கள் சமூகத்தில் 

நல்லிணக்கத்தை உருவாக்க எப்படி 

அதிக கவனம் இருக்க வேண்டும் 

என்று உண்மையில் இருக்கும்



ఈ దేశం యొక్క మొత్తం వలన హిందువులు 
ఏకీకరణను 
ఆధారపడుతుంది! మీ కమ్యూనిటీ సామరస్య 
సృష్టించడానికి ఎలా మరింత శ్రద్ధ ఉండాలి వాస్తవం 
ఉంటుంది


ಈ ದೇಶದ ಇಡೀ ಕಾರಣ ಹಿಂದೂಗಳು ಏಕೀಕರಣ 
ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ! ನಿಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮರಸ್ಯ 
ರಚಿಸಲು ಹೇಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಎಂದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇರುತ್ತದೆ


এই জাতি সমগ্র কারণে হিন্দু 
একীকরণ উপর নির্ভর করে! আপনার 
কমিউনিটিতে সাদৃশ্য তৈরি করতে 
কিভাবে আরো মনোযোগ হওয়া উচিত 
যে হতে হবে

इस देश के पूरे कारण हिंदुओं के एकीकरण पर निर्भर 
करता है! अपने समुदाय में सामंजस्य बनाने के लिए 
और अधिक ध्यान होना चाहिए कि तथ्य हो जाएगा


मी धीरज भोईर

मुंबई, महाराष्ट्र


तुमच्या Akhand Hindu Rashtra अखंड हिन्दू राष्ट्र 

या पेज ला दिलेल्या प्रतिसाद मुळे आपला प्रचंड 

ऋणी आहे …




नरेंद्र मोदींच्या पंतप्रधानपदाच्या उमेदवारीवर शिक्कामोर्तब

शेवटी एकदाचे नरेंद्र मोदींच्या पंतप्रधानपदाच्या उमेदवारीवर शिक्कामोर्तब
----------------------------------------------------------------------
गेले अनेक महिने नरेंद्र मोदींच्या पंतप्रधानपदाच्या उमेदवारीवरून झडणा-या चर्चांना पूर्णविराम देत अखेर शुक्रवारी संध्याकाळी भारतीय जनता पक्षाने मोदींच्या पंतप्रधानपदाच्या उमेदवारीवर शिक्कामोर्तब केले आहे.



शेवटी एकदाचे नरेंद्र मोदींच्या पंतप्रधानपदाच्या

 उमेदवारीवर शिक्कामोर्तब

----------------------------------------------------------------------


गेले अनेक महिने नरेंद्र मोदींच्या पंतप्रधानपदाच्या 


उमेदवारीवरून झडणा-या चर्चांना पूर्णविराम देत 

अखेर 


शुक्रवारी संध्याकाळी भारतीय जनता पक्षाने मोदींच्या 


पंतप्रधानपदाच्या उमेदवारीवर शिक्कामोर्तब केले 

आहे.

अखंड हिन्दू राष्ट्र இந்து மதம் நாட்டின் பெருமை!